Примеры употребления "норвежская" в русском с переводом на турецкий

<>
Windir - норвежская метал-группа. Windir Norveçli eski bir black metal grubudur.
Emperor - норвежская блэк-метал-группа, основанная в 1991 году и оказавшая значительное влияние на развитие жанра. Emperor, 1992 güzünde kurulan Norveçli black metal grubu.
Trollfest (иногда пишется как TrollfesT) - норвежская фолк-метал-группа. Trollfest (bazen TrollfesT şeklinde de yazılır) Norveçli folk metal grubu.
"Carpathian Forest" () - норвежская блэк-метал-группа, основанная в 1990 году Наттефростом и Нордавиндом. Carpathian Forest 1990 yılında Nattefrost ve Nordavind tarafından kurulan Norveçli bir black metal grubudur.
род. 7 декабря 1946 в Тромсё) - норвежская певица и актриса. 7 Aralık 1946, Tromsø, Norveç), Norveçli şarkıcı ve oyuncu.
14 декабря 1961, Норвегия) - норвежская певица. 14 Aralık 1961, Østlandet) Norveçli oyuncu ve şarkıcı.
Ov Hell - норвежская группа, играющая в жанре блэк-метал, основана в 2009 году экс-басистом Gorgoroth King ov Hell и вокалистом Dimmu Borgir Shagrath. Ov Hell, 2009 yılında Shagrath ve King ov Hell tarafından kurulan Norveçli bir black metal süpergrubudur.
Ада Мартине Стольсмо Хегерберг (, 10 июля 1995 года, Молде) - норвежская футболистка, форвард клуба "Лион". Ada Martine Stolsmo Hegerberg (d. 10 Temmuz 1995), Norveçli profesyonel futbolcu.
род. 9 сентября 1980, Сарпсборг) - норвежская гандболистка, игравшая на позиции линейной. 9 Eylül 1980 - Sarpsborg) Norveçli hentbol oyuncusu.
Нора Брокстедт (20 января 1923 - 5 ноября 2015) - норвежская певица, участница Евровидения 1960 и 1961 годов. Nora Brockstedt (20 Ocak 1923 - 5 Kasım 2015) Norveçli şarkıcıydı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!