Примеры употребления "ниггер" в русском с переводом на турецкий

<>
Адвокатом, а, ниггер? İcra avukatı mı seni zenci?
Клёвая маска, ниггер. Güzel yunus, zenci.
Этот ниггер только что... su zenci az önce...
Другая штука, ниггер. Öteki şey, oğlum.
Тебе знаком этот ниггер? Bu zenciyi tanır mısın?
Мой ниггер это мое дело. Zenci de benim işi de.
Не надо меня заводить, мелкий ты Ниггер Генерал. Al benden de o kadar, Minik Zenci General.
"Богатый Ниггер Продакшенс". "Zengin Zenci Yapımcılık".
Вот этот ниггер сейчас пройдёт третий уровень. Üçüncü bölüme geçmek üzere olan buradaki zenci.
Иди в свою школу, ниггер! Kendi okuluna git, pis zenci!
Сколько денег ниггер может заработать? Bir zenci kaç para kazanabilir?
Ниггер, глаза разуй! Zenci, aç gözlerini!
Давай, ниггер! Покажи свой чёрный инструмент! Haydi, zenci bize kamışını, erkekliğini göster.
Ты кричишь "ниггер", а я поднимаю комиссионные ставки. Siz "zenci" diye bağırın, ben faiz oranlarını arttırayım.
Ниггер сболтнул лишнего о моей ма, и я надрал ему зад. Zenci herif annem hakkında ileri geri konuştu ben de ona dersini verdim.
Черт, ниггер, выглядишь дерьмово. Kahretsin zenci, bok gibi görünüyorsun.
Ниггер, я тебя дважды убью. Ahbap, seni iki kere öldüreceğim.
Пытаются избавится от моего обожаемого "ниггер". Benim canım "zenci" mi silmeye çalışıyorlar.
"Я слышал вы сказали" ниггер ". "Hey, 'zenci' dediğini duydum.
Тут ни ураган, ни министерство юстиции, ни ниггер с пушкой тебя не обчистит. Ne bir fırtına, ne Adalet Bakanlığı ne de silahlı bir zenci buna el değebilir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!