Примеры употребления "нейта" в русском

<>
Кое-кто из наших вчера вечером привез подозреваемого в убийстве Нейта. Dün gece birkaç devriye Nate'in cinayetiyle ilgili bir şüpheli getirdi.
Судья Перкинс сменил судью Реддинг в деле Нейта. Hâkim Perkins Nate'in davasında Hâkim Redding'in yerine geçmiş.
Кейт, я любила Нейта Бейзила! Cate, Nate Bazile'ı seviyordum ben!
Пенелопа, знаешь Нейта, так? Penelope, Nate'i tanıyorsun değil mi?
Я бы не стала так беспокоиться за Нейта. Ayrıca, ben olsam Nate için çok endişelenmezdim.
Значит, это совпадение, что она также ведет и дело Нейта Лейхи? Yani, aynı zamanda Nate Lahey'nin davasına bakan hâkim olması yalnızca tesadüf müydü?
Дэн против Нейта это было достаточно трудно. Dan mi Nate mi yeterince zordu zaten.
Твоя статья у Нейта создает главное онлайн-обсуждение. Nate hakkındaki yazın internet dedikodularında baş sırada.
У Нейта с Руби будет ребёнок? Nate ile Ruth'un bebeği mi oluyor?
Ты говорила про Нейта, видела орудие убийства, а потом закричала. Nate hakkında konuşuyordun, cinayet silahını gördün, sonra da bağırmaya başladın.
И он использовал игру Нейта, чтобы запустить информацию? Nate'in oyununa bilgiyi sızdrması emrini o vermiş olabilir.?
Ты - инвестор Нейта. Nate'in yatırımcısı sen misin?
Ни Нейта, ни оружия. Hayır Nate, silah yok.
Она убила Нейта, и ей нужна помощь, чтобы перенести его накачанное тело? Nate'yi öldürdü, ve herkesi, o ağır cüsseyi taşımada yardımcı olması için çağırıyor?
Я зашла, чтобы проведать Нейта. Nate'i kontrol etmek için içeriye girdim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ