Примеры употребления "мотель" в русском с переводом на турецкий

<>
Возвращайся в мотель, Мы поговорим утром. Sen şimdi otele dön bunu sabah konuşuruz.
Бен ехал на запад в какой-то мотель. Ben batıya, bir otele doğru gidiyordu.
Что мы имеем размытая дорога шторм дешевый мотель. Yolda kaldık, yağmur fırtınası, ucuz motel...
Захолустный мотель, пицца с заправки, что может быть лучше? Küçük kasaba oteli, benzin istasyonu pizzası. Daha iyi ne olsun?
Верно, мотель Лотус. Evet, Motel Lotus.
Я знаю небольшой мотель. Küçük bir motel biliyorum.
Рядом с пиццерией есть мотель. Pizzacının yanında bir motel var.
Они приезжают в мотель, чтобы арестовать подозреваемую Лоис Даффи. Lois Duffy adındaki bir şüpheliyi tutuklamak için bir motele gidiyorlar.
Он вернулся в мотель. Ve motele geri dönüyor.
Рядом с каждым кладбищем есть мотель. Her mezarlığın yanında bir otel vardır.
Не смог вынести мотель. Motel ağır gelmiş kendisine.
Держит мотель для животных недалеко от города. Şehrin dışına doğru bir hayvan otel işletiyor.
Пляжный мотель на берегу через пролив от Сан-Феликса. Sahildeki denize sıfır otel San Felix sahili boyunca.
Этот мотель до сих пор стоит здесь. Hannah ve Wayne'in kaldığı motel hâlâ burada.
Но в км отсюда есть другой мотель. Yaklaşık dört mil ileride bir motel var.
Я могу вынести мотель. Gayet motelde de kalabilirdim.
Под скромным жильем они подразумевают мотель, где находятся только больные и убогие. Temkinli olmakla, tek müşterisi Afrikalılar olan bir otel seçmek arasında fark vardır.
Может отправляться в мотель Он не смеет возвращаться в мой дом. O zaman, bir otele gidebilir. Çünkü evime girmesine izin vermiyorum.
Мотель Бейтса. Это Эмма. Merhaba, Bates Moteli.
Мотель Флагг, говорит Марвин. Motel Flagg, Marvin konuşuyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!