Примеры употребления "мой член" в русском с переводом на турецкий

<>
Я как-то съел ЛСД и решил, что мой член дельфин. Bir keresinde bir avuç asit almıştım. Sonra aletimi bir Dolphin'e benzettim.
Мой член появляется из-за холма? Aletim tepenin ardından mı gelecek?
Блин, мой член умнее меня. Kahretsin, yarağım benden daha zeki.
Ты хочешь подержать мой член? İşemeye. Aletimi tutmak ister misin?
Ножка это мой член. Tavuk budu benim penisim.
Милый, мой член в нокдауне. Hayır, yapamam. Aletim kendinden geçti.
Тогда тебе лучше отсосать мой член. Sen de benim sikimi emmek isteyebilirsin.
Садись в кресло, этот парень опять трогает мой член. Eli yine sikimin üstünde. - Eli sikinin üstünde mi?
Кто-то сосать мой член, или я получаю песо? Biri sikimi yalayacak mı, yoksa pezo mu alacağım?
Мой член застрял в лежаке. Tamam. Pipimi bir sandalyeye sıkıştırmıştım.
Прислал фотку члена, и подпись "Это мой член". Biri penisinin fotoğrafını yollayıp "Bu benim penisim". dedi.
Почему твой член не похож на мой? Senin penisin neden mi benimki gibi değil?
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Почему член Серого Совета исполняет обязанности обычного посла? Yönetim kademesindeki biri neden elçi olarak gönderilsin ki?
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
Последний выживший член Веритас. Veritas'ın hayattaki son üyesi.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
В смысле, ты еще даже не член семьи. Yani, henüz gerçekten ailenin bir parçası bile değilsin.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Он последний член банды. Çetenin son üyesi o.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!