Примеры употребления "клара" в русском

<>
Клара попросила показать ей твой ролик? Clara senin makarayı mı görmek istedi?
Клара Крол называет их пауками. Klara Krol onlara örümcek diyor.
Уверена, Клара многому научилась у Виктора. Eminim Clara Victor'dan bir sürü şey öğrenmiştir.
Клара, Джак, оставайтесь здесь. Clara, Jac. Siz burada kalın.
Клара, это только первая неделя. Clara, daha ilk haftamız. Evet.
Клара, будь за старшую. Clara buraya göz kulak ol.
Ее зовут Клара Грин. Onun ismi Clara Green.
Клара Освальд в последний раз. Clara Oswald son bir defa.
Это ловушка, Клара. Bu bir tuzak Clara.
Интернетом могут одновременно пользоваться и несколько человек, Клара. İnterneti aynı anda birden fazla kişi kullanabilir, Clara.
Август и Клара Вере-Лайон и их единственный сын, Стефан. Augustus ve Clara Vere Lyon ve tek çocukları, Stephan.
Клара умерла миллиарды лет назад. Clara milyarlarca yıl önce öldü.
И с таким ли отцом должны расти Клара и Фредерик? Klara ve Frederik böyle bir babanın yanında mı büyümek zorundalar?
Клара была няней у Джонсонов. Clara, Johnsonlar'ın bebeğine bakıyordu.
"Не смей прыгать, Клара". "Bir uçaktan atlamanı istemiyorum, Clara.
Я знаю, как Клара важна для нее. Clara'nın onun için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
Милая Клара, я так больше не могу. Canım sevgilim Klara, artık daha fazla dayanamıyorum.
Итак, Клара, что происходит на самом деле? Öyleyse, tüm bunlar gerçekten ne hakkında, Clara?
Откуда изначально взялись все эти идеи, Клара? Bu fikir aklıma ilk ne zaman geldi Clara?
Перезвони мне, Клара. Bana geri dön Clara.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ