Примеры употребления "итана" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Она ничего не говорила про Итана? Ethan hakkında hiçbir şey söylemedi mi?

Я получила твое сообщение о регуляции Итана. Ethan'a müdahalen ile ilgili sana söyleyeceklerim var.

Я волнуюсь за Итана. Ethan için çok endişeleniyorum.

Я потерял доступ к нейронной сети Итана. Ethan'ın sinirsel ağına olan bütün erişimimi kaybettim.

Это волосы Итана Сойера. Saç Ethan Sawyer'a ait.

Ты отправил сюда Итана. Ethan'ı buraya sen gönderdin.

я подразумеваю, Итана, он чокнутым. Yani, Ethan, o bir kaçık.

Меня попросили обследовать Итана Пауэлла. Senden Ethan Powell'ı değerlendirmeni istemiştim.

У меня есть ранние исследования Сьюзен и Итана Дункана. Elimde Profesör Ethan ve Susan Duncan'ın ilk araştırmaları var.

"никудышный человек" в словаре, там будет фотография Итана Уайтхорса. Sözlükte "beş para etmez" e bak Ethan Whitehorse'un resmini görürsün.

Я хочу вернуть Итана в качестве своего доктора. Çok rahat yaparım. Ethan'ın tekrar doktorum olmasını istiyorum.

А если для Итана уже будет поздно? Peki ya bu Ethan için geç olursa?

Насчёт Итана можешь не волноваться. Ethan için endişelenmene gerek yok.

Клэр рассказала про твоё вранье насчет Итана. Claire, Ethan konusunda yalan attığını söyledi.

Итана Харта волнует лишь то, что у нас разные ДНК. Ethan Hart'ın umursadığı tek şey, aynı DNA'ya sahip olmadığımız gerçeği.

Итана и Сергея взяли. Мадам тоже. Eton, Sergei ve Madam'ı yakaladık.

Если верить отцу Итана, усыновление предложила мать. Ethan'ın babasının söylediğine göre evlat verme annenin fikriymiş.

Зная Итана, это компьютерный код. Ethan'ı tanırsın, o bilgisayar kodu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ