Примеры употребления "зака" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я ставлю Зака правым нападающим. Sağ kanatta Zach'i oyuna alacağım.

Позвони адвокату Зака Джефферсона. Zach Jefferson'ın avukatını arayın.

Отдел нравов и наркотиков не имеют данных на Зака и мужчину на рисунке. Vice ve Narkotik ekibi, Zack ve robot resimle ilgili bir şey bulamamış.

У дочери Зака бат-мицва! Zak'in çocuğunun partisi var.

Я использовал библиотечный компьютер, и почту Зака. Kütüphane bilgisayarını ve Zack'in e posta hesabını kullandım.

Я отвела Зака и Грейс повидать Питера. Grace ve Zach'i, Peter'ı görmeye götürdüm.

Доктор Карев, я получил анализы Зака. Dr. Karev, Zach'in tahlil sonuçları geldi.

Есть пара вопросов про убийство Зака Линдси. Zack Lindsey'in cinayetiyle ilgili birkaç sorum var.

Почему ты получаешь открытки от Зака? Zach, sana neden kart yolluyor?

Билеты на концерт группы Зака Брауна. Öyle mi? Zac Brown Grubu.

Ради Зака я пока буду молчать. Zach'in hatırı için şimdilik sessiz kalacağım.

Она дочь дяди Зака. Zach amcanın kızı o.

И есть ещё одна, с дня рождения Зака, она пишет для Нью-Йорк Таймс. Zach'in doğum günü partisinde tanıştığım, New York Times'ta yazan başka bir kız daha var.

Понимаете, у Зака трудный период. Anlamak zorundasın. Zach zor zamanlar geçirdi.

Поздравляем Зака и Ханну. Zach ve Hannah'a tebrikler.

Ты похожа на помесь Дона Джонсона и Зака Морриса. Don Johnson, Zack Morris'i becermiş de sen olmuşsun.

Ого, это всё подарки Зака? Bu hediyelerin hepsi Zach'e mi yani?

Сефан заставил Дядю Зака забыть о девушке и ребенке, но он не мог прикрыть все эти убийства. Stefan Zach amcayı, kızı ve bebeği unutması için etki altına aldı. Ama onca cinayeti de örtbas edemedi.

Может за этим и охотились убийцы Зака. Belki de Zack'in katilinin peşimde olduğu şeydir.

Ты получила е-мейл насчет вечеринки в субботу у Зака? İyiyim. Zach'in bu Cumartesi yapacağı partinin maillerini aldın mı?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ