Примеры употребления "загадочная" в русском

<>
Загадочная и соблазнительная Лекси. Gizemli ve çekici Lexy.
Ты знаешь, куда направляется наша загадочная дамочка? Gizemli kadınımızın nereye gittiğini mi buldun? Hayır.
Это очень загадочная и волшебная вещь. O gizemli ve güçlü bir şeydir.
У меня тут какая-то загадочная посылка из Лас-Вегаса. Gizemli bir paket geldi, Las Vegas'tan postalanmış.
Загадочная расщелина в земле... Toprakta gizemli bir yarık.
Вся такая странная и загадочная. Biraz garip, çok gizemli.
Со мной вчера приключилась загадочная история. Dün çok tuhaf bir şey oldu.
Мозг - загадочная штука, доктор Стивенс. Beyin gizemli bir şeydir, Dr. Stevens.
Она умная, сексуальная, раскованная, непредсказуемая, загадочная. Ona aşığım. Akıllı, seksi. Narin, doğal, karmaşık.
Загадочная, но милая. Gizemli, ama iyi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!