Примеры употребления "дэйл" в русском

<>
Господи, Дэйл, а сейчас-то что? Tanrı aşkına, yine ne var Dale?
Дэйл, я отлучусь. Dale, ben gidiyorum.
Дэйл, тебя предупреждали. Dale, uyarı aldın.
Ты говоришь как гомик, Дэйл. İbne gibi konuşmaya başladın, Dale.
Дэйл Джейкс, я не делаю ничего на твой день рождения. Dale Jakes, senin doğum günün için herhangi bir şey yapmıyorum.
Да! Дэйл Томпсон - ты счастливчик! Dale, çok şanslı bir adamsın vesselam.
Дэйл похитил его дочь. Dale, kızını kaçırdı.
Дэйл Кинг из второго класса? Dale King, ikinci sınıftan?
Дэйл спешит на помощь. Dale sana yardım edecek.
Дэйл и правда это сказал? Dale gerçekten bunu söyledi mi?
А Ник и Дэйл испарятся с деньгами. Nick ve Dale ise parayla ortadan kaybolacak.
Сними эти идиотские клыки, Дэйл. Şu aptal dişleri çıkar, Dale.
Добро пожаловать Ник, Курт и Дэйл. Hoş geldiniz Nick, Kurt ve Dale.
Дэйл, что ты тут делаешь? Dale, burda n'apıyorsun?
Судья Дэйл отклонил наш ордер. Hakim Dale arama izni vermedi.
Дэйл, ты не положишь это в кладовку? Dale, şunu arka tarafa koyar mısın lütfen?
Ведь меня зовут Дэйл Баскетс! Çünkü benim adım Dale Baskets!
Дэйл Томас Мортенсен (; Dale Thomas Mortensen (d.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ