Примеры употребления "генетические" в русском с переводом на турецкий

<>
Поддерживаем неизученные генетические технологии, к которым массовые учреждения даже не прикасаются. Ana akım kuruluşlarının bakmaya bile tenezzül etmediği kanıtlanmamış gelişmiş genetik teknolojileri destekliyoruz.
Постоянно выявляются генетические проблемы. Böylece genetik hastalıklar başlıyor.
"Этот организм и производные генетические материалы являются интеллектуальной собственностью". "Bu organizma türetilmiş genetik materyal kayıtlı bir entellektüel üründür."
Наши с ними генетические последовательности совпадают на%. Genetik dizilimleri karşılaştırırsanız genlerimizin %'unun aynı olduğunu görürsünüz.
Основные генетические исследования ОБС там. Genetik araştırmaların çoğu orada yapılır.
В твою теорию вписываются генетические мутации, из-за которых меняется цвет волос? Teorin saç renginin değişmesine neden olabilecek bir genetik bozukluk da içeriyor mu?
Поменяйте порядок нуклеотидов и вы поменяете генетические инструкции. Nükleotidlerin dizilişlerini değiştirdiğinizde, genetik bilgiyi de değiştirirsiniz.
Птицы, самоубийство, дети, генетические аномалии. Kuşlar, intihar, çocuklar, genetik anormallikler.
Эти генетические аномалии корректируются в матке. Öyle genetik hatalar rahimdeyken yok ediliyor.
В исследовании собраны генетические образцы 37 особей и проведён морфологический анализ 33 взрослых самцов орангутанов. Çalışmada 37 bireyden genetik numuneler toplandı ve 33 yetişkin erkek orangutan numunesinin morfolojik analizi gerçekleştirildi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!