Примеры употребления "высота" в русском с переводом на турецкий

<>
Высота колена тридцать девять. Diz yüksekliği otuz dokuz.
Высота волны, давление воды, барометрический сдвиг. Dalga boyu, su basıncı, barometrik kayım.
Ширина шин и высота бампера соответствуют повреждениям. Teker genişliği ve yüksekliği yaralanmalarla uyumlu görünüyor.
Какая высота у колеса обозрения? The Eye'ın yüksekliği ne kadar?
Высота футов, футов, футов... Yükseklik metre, metre, metre...
Высота потолка футов, перекрытие с открытыми балками. Tavan yüksekliği metre ve tek kat üzerine yapılmış.
Высота и ограниченное пространство. Yükseklik ve hapsedilme duygusu.
Сигнал -2-4-7, высота примерно метров. Squawk -2-4-7, metre yükseklikte kal.
высота, ширина и длина. yükseklik, genişlik ve uzunluk.
Высота метров, увеличивается. İrtifa metre ve yükseliyoruz.
Средняя высота северной части пустыни 1000 м, на юго-востоке - 250 м. Güneydoğusunda 250 m olan yükseklik, kuzey bölgesinde 1000 m'ye ulaşır.
Высота самца в плечах 1,8 м, масса тела до 140 кг. erkek gorilin yüksekliği 1.8 m, vücut ağırlığı 140 kg'a kadar çıkıyor.
Высота самки составляет 1,5 м, масса 70 кг. Dişi gorilin yüksekliği 1.5 m, ağırlığı 70 kg.
Максимальная высота - 2213 м. En çok yükseklik - 2213 m.
Общая высота памятника составляет 57 метров. Высота скульптуры составляет 27 метров, монолитного железобетонного постамента - 30 метров. Anıtın toplam yüksekliği altta yer alan beton kaide ile birlikte 57 metredir.
Высота мамонта в плечах составляла около 150 - 190 см. Bu cüce mamutların omuz yüksekliği 150 ila 190 cm.
Высота 2914 метров, является второй по высоте в Болгарии и третьей на Балканах. Vihren "in yüksekliği 2914 metredir. Bu zirve, Bulgaristan" daki zirveler içinde ikinci sırada gelir.
Высота здания составляет 178 метра и имеет 50 этажей. Binanın boyu 588 feet (178 m) ve 200 birimli 50 katlıdır.
высота - 130,4 мм; yükseklik - 130,4 mm;
Влияет и большая высота над уровнем моря (773 м). Deniz seviyesinden 773 m yükseklikte olması bunu etkilemektedir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!