Примеры употребления "Эш" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ничего подобного, Эш. Hiç değil, Ash.

Тут был Эш, правильно? Ash buradaydı, değil mi?

Выплюнь лёд, Эш. Çıkar buzu ağzından Ash.

В этой работе так много разочарований, Эш. Bu işte çok fazla hayal kırıklığı vardır Ash.

Эш его уже составил. Ash çalışmaya başladı bile.

Ты мой самый сложный пациент, Эш. Sen tedavi ettiğim en zor hastasın Ash.

О, нет. Эш все делает сама. Hayır, bu işi tamamen Ash yapıyor.

Это глупо, Эш. Bu çok saçma Ash.

Я хочу тебе кое-что подарить, Эш. Sana vermek istediğim bir şey var Ash.

Как ты это провернёшь, дядя Эш? Bir kereliğine bunu nasıl çekeceğiz Ash amca?

У тебя есть что-нибудь для нас, Эш? Bize göre bir şeyin var mı, Ash?

Эш хочет что бы мы проверили это. Ash Gidip Bunu Birlikte Kontrol Etmemizi İstiyor.

Тебе повезло, что ты натурал, Эш. Düzgün bir çocuk olduğun için çok şanslısın Ash.

Эш должен был тебя нашинковать! Ash'in seni parçalara ayırması gerekiyordu!

Какие прекрасные воспоминания детства, Эш. Ne kadar büyülü anılar bunlar Ash.

Значит, Эш тебя ищет. O zaman Ash seni arıyor.

Эш, ты слышишь меня? Ash, beni duyabiliyor musun?

Эш, все совсем не так. Ash, beni tamamen yanlış anlamışsın.

Мне как-то неудобно, Эш. Ben rahatsız olmaya başladım Ash.

Теперь тебе конец, Эш. Artık ölü bir adamsın Ash.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ