Примеры употребления "Шона" в русском с переводом на турецкий

<>
Уэстон Стюард стрелял в Шона Ренарда. Weston Steward, Sean Renard'ı vurmuş.
А я Хэнк Парсонс, отчим Шона. Ben Sean'ın üvey babasıyım, Hank Parsons.
Ты действительно победил Шона? Gerçekten Sean'ı yendin mi?
Клод, ты возьмешь партию Шона. Claude, Shawn'ın parçasını sen alacaksın.
Вы работаете на Шона Ренарда. Sean Renard ile birlikte çalışıyorsun.
Это адвокат Шона, Дженет Моррис. Bu Sean'un avukatı, Janet Morris.
Кто хочет услышать знаменитую пародию Фрейзера на Шона Коннери? Frasier'ın ünlü Sean Connery taklidini duymak isteyen var mı?
Шона Хэгена убили прошлой ночью. Shawn Hagan dün gece öldürüldü.
Ты потерял фото Шона О 'Коннелла. Sean O 'Connell'ın çektiği resmi kaybettin.
Так ведь, Шона? Öyle değil mi Shawna?
Какого чёрта, Шона? Nasıl oluyor, Shawna?
Есть мысли, почему именно Шона Тейлор? Shauna Taylor'u neden hedef seçtiğini biliyor musun?
Боже, Шона, нет. Aman Tanrım, Shauna yapma.
Да, у Шона бывали времена получше. Evet. Sean'ın daha iyi günleri de olmuştu.
Очень похож на Шона. Aynı Sean gibi görünüyor.
Ты купила Шона Кэссиди! Shaun Cassidy mi aldın!
Есть время навестить соседа Пенни и Шона? Penny ve Sean'ın komşusuna uğramak ister misin?
Отличное изображение, Шона. Güzel imaj, Shauna.
Алекс, ты можешь связаться с сестрами Шона? Alex, Sean'ın kız kardeşleriyle iletişime geçebilir misin?
Тут не о чем рассказывать, Шона. Burada haberlik bir şey yok, Shauna.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!