Примеры употребления "Чанг" в русском с переводом на турецкий

<>
Альберт Чанг должен сдаться полиции. Albert Chung teslim olmak zorunda.
Чанг забрал ее жизнь, ее свободу, ее честь. Chang, onun hayatını, özgürlüğünü, haysiyetini elinden aldı.
Остались ты и Венди Чанг. Seninle Wendy Chang arasında kalmışlar.
Стажеры Уайета и Чанг. Adaylar Wyatt ve Chang.
Лейтенант Чанг проделал много работы без меня. Yüzbaşı Chung yokluğumda çok iyi iş çıkardı.
Достопочтенный Чанг Чин-Ю, министр обороны. Saygıdeğer Chang Ching-Hui, Savunma Bakanı.
Сохраняй спокойствие, Чанг. Sakinliğini koru, Chang.
Альберт Чанг бросил школу искусств. Albert Chung sanat okulundan terkti.
Отличная работа, старший криминалист Чанг. İyi iş, baş kriminalist Chang.
Это код, Чанг! Kod durumudayız, Chang!
Мистер и Миссис Чанг, у вас отличная дочь. Bay ve Bayan Chang çok iyi bir kızınız var.
Меня зовут Синди Чанг. Adım, Cindy Chang.
Чанг работать на бунтовщик вождь в Сан-Франциско. Chang, San Francisco'daki asilerin liderine çalışıyor.
Вен Чанг, веселись! Wang Chung, eğlenin.
Хочешь поспорить, как скоро Чанг упомянет свои военные заслуги? Chung askeri geçmişinden bahsetmeden ne kadar duracak bahse girer misin?
Петерсон, отыщи записи отправлений Чанг. Patterson, Chang'in nakliye günlüklerine bak.
Неплохо болтаете для язычника, а, Чанг? Bir kâfir olarak Çok güzel konuşuyorsun Bay Chang.
Майк Чанг, азиатский танцор. Mike Chang, Asyalı Dansçı.
Мне еще утки, м-р Чанг. Biraz daha ördek istiyorum Bay Chang.
O, это опять Донна Чанг? Yine Donna Chang le mi görüşüyorum?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!