Примеры употребления "Ханну" в русском с переводом на турецкий

<>
Две ночи назад я подвозил Ханну до дома. Hannah'ı vardiyam öncesinde iki gece evvel evinden aldım.
Я убил Ханну Бэйкер. Hannah Baker'ı ben öldürdüm.
Потом я встретил Ханну. Sonra Hannah ile tanıştım.
Я попросил агента Ханну соврать вам. Ajan Hanna'dan yalan söylemesini ben istedim.
Но коли ты жаждешь грубых политических дебатов то встречай новобрачных Хэнка и Ханну Финч. Kulakları tırmalayan bir siyasi tartışma dinlemek istiyorsan yeni evliler Hank ve Hannah Finch'le tanış.
Вы знаете Ханну Мэрин? Hanna Marin'i tanıyor musun?
Полиция разыскивает Ханну Мэрин. Polis Hanna Marin'i arıyor.
Сделай одолжение: уйди и забери с собой Ханну. Bana bir iyilik yap ve Hannah'yı da alıp buradan...
Поздравляем Зака и Ханну. Zach ve Hannah'a tebrikler.
Эмили, вспомни, Эй пытался сбить Ханну машиной? Emily, hatırlarsan "A" Hanna'yı ezmeye çalışmıştı.
Ханну, когда та пыталась рассказать про пистолет. Sonra Hanna, silahı söylerken onu ezip geçtim.
Это я убил Ханну Бэйкер? Hannah Baker'ı ben mi öldürdüm?
Ты убил Ханну Дин? Hanna Dean'i öldürdün mü?
Ты помнишь эту девушку, Ханну? Bu kızı hatırlıyor musun? Hannah?
Как я так понимаю, это Ханну ты переключила на почту? Yukarı kat, sesli mesaj gönderenin Hannah olduğunu farz edebilir miyim?
Вообще-то я ищу кое-кого, Ханну Мэрин. Aslında, birini arıyordum, Hanna Marin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!