Примеры употребления "Фроста" в русском с переводом на турецкий

<>
Они заведут на тебя дело, Фрэнки потеряет свою возможность стать детективом, а Фроста переведут. Bütün suçu sana atıcaklar ayrıca Frankie de cinayet masasına giremeyecek ve Frost da başka bölüme geçecek.
Это ваши ребята упустили Фроста и провалили явку тоже они. Frost'u kaybeden senin adamlarındı. Güvenli evde başarısız olan senin takımındı.
Дело насчет Ленни Фроста... Lenny Frost konusuyla ilgili.
А кто убил Ленни Фроста? Peki Lenny Frost'u kim öldürdü?
Вы также пойманы на шантаже телеведущего Джонни Фроста. Ayrıca TV çalışanı Johnny Frost'a şantaj yaparken yakalandınız.
Это прекрасное стихотворение Роберта Фроста Нет-нет. Robert Frost'un güzel bir şiiri var.
Нам достаточно головной боли от одного Фроста. Bir Frost yeterince baş belası olduğunu kanıtlıyor.
Приведите мне Вину и Фроста. Bana Veena ve Frost'u getirin.
В Иордании Фроста заподозрили в передачи разведданных в Моссад, но доказать нечего не смогли. Ürdün'deki görev süresi boyunca, Frost'un Mossad'a bilgi sızdırdığı yönünde şüpheler oluştu ama hiçbirşey kanıtlanamadı.
Это старое дело средней школы действительно разъедает Фроста. Şu eski hazırlık okulu davası Frost'u yiyip bitiriyor.
Человек Фроста сказал, что узнал гнев Холдена. Frost'un adamı Holden'ın içindeki öfkeyi fark ettiğini söyledi.
Когда он начал читать Роберта Фроста? Ne zaman Robert Frost okumaya başladı?
Он вернулся. Паркман не пригласил Фроста. Geçmişleri vardı Parkman Frost'u davet etmedi.
Пост Фроста под угрозой. Frost'un işi tehlike içinde.
Эпидемия началась с Лиланда Фроста. Salgın Leland Frost ile başlıyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!