Примеры употребления "Филиппа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Смерть Филиппа открыла вакансию в наших рядах. Phillip'in ölümü ile bir kişilik yerimiz açıldı.

У нас вечер в честь Филиппа, и я хотел вас познакомить. Phillip için ufak bir hoş geldin daveti veriyoruz ve onunla tanışmanı istedim.

Он расщепил стрелу Филиппа! Phillip'in okunu ikiye ayırdı.

Это была комната маленького Филиппа. Burası da küçük Phillip'in odasıydı.

Остальное - когда найдем Филиппа. Paranın kalanını Philip'i bulduğumuzda öderim.

Мы используем показания вашего дружка Филиппа. Biz de arkadaşın Phillip'in ifadesini kullanırız.

Меня несколько удивило заявление Филиппа. Phillip'in haberine biraz şaşırdım sadece.

Спенглер, поднимайся и возьми Филиппа. Spangler! Kalk ve Philippe'i getir.

Мы расследуем убийство Филиппа Харриса. Aslında Phillip Harris'in cinayetine bakıyoruz.

Отец Дюваль скрывал Филиппа большую часть его жизни, но когда родился Анри, все изменилось. Peder Duval, Philippe'i hayatının çoğunda onu gözden uzak tuttu ve Henry doğunca her şey değişti.

По мнению Филиппа, Фантом последние несколько лет убивает людей в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. Phillip'e göre, Hayalet son birkaç yıldır New York ve Los Angeles'ta insanları öldürüyor.

Мне всегда нравились часы Патека Филиппа. Patek Philippe saatlerini hep sevmişimdir ama.

Потеря Филиппа привела бы к потере вдохновения. Phillip'in kaybı, bir ilham kaybına dönüşecekti.

Приготовиться к уничтожению Филиппа Фрая. Ölmeye hazır ol Philip Fry.

Мы бросили Филиппа и побежали вперед, как можно быстрее. Philippe'i orada bıraktık ve kaçtık, olabildiğince hızlı bir şekilde.

Клей, это сестра Филиппа - Диана. Clay, bu Philip'in kız kardeşi Diane.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ