Примеры употребления "Филип" в русском

<>
Филип проводит своё исследование, вне Центра? Philip, Ark dışında araştırma mı yapıyor?
Смотри, Йенси. Это твой братишка Филип. Bak Yancy, bu bebek kardeşin Philip.
Три раза за этот год Филип напивался и отключался. Bu sene Philip'in sarhoş olup düşmesi üçüncü kez oldu.
Филип, мы должны остановить это. Philip, buna bir son vermeliyiz.
Я хочу имя Филип. Benim adım Philip olsun.
Эта свинья Филип Лит уговаривает девушек оголить грудь. Philip Litt domuzu dışarda kızlardan üstlerini çıkarmalarını istiyor.
Филип был зачат девять месяцев назад. Philip'e dokuz ay önce gebe kalmıştım.
По-моему, Филип вернулся. Sanırım Philip geri döndü.
Вы уверены, сэр Филип? Tabii siz eminseniz Sör Philip.
Филип, достань мне домашний адрес ассистента Грейдона Картера. Philip, bana Graydon Carter'ın asistanının ev adresini bul.
Граф Теобальд, Филип Бургундский - все французские чемпионы. Kont Theobald, Burgonyalı Philip, Tüm Fransız şampiyonlar.
Филип Ломбард, вы убили человека из восточно-африканского племени. Philip Lombard bir Doğu Afrika kabilesinin üyelerinden kişiyi öldürdünüz.
Говори начистоту, Филип. Çıkar baklayı, Philip.
Филип говорил у вас свежие идеи. Philip bize uygun imkânların olduğunu söyledi.
В -м Филип Лессер был найден в камине, обгоревший до костей. 'te Philip Lasser evindeki devasa şöminenin içinde bulundu. Tanınmayacak derecede yanmıştı.
Это мой отец, Филип Кармайкл. Bu benim babam, Philip Carmichael.
Кто бы мог подумать, Филип... Bunu kim akıI edebilirdi, Philippe...
Сэр Филип прибывает семичасовым поездом. Sör Philip yedi treniyle gelecek.
Филип Дженнингс, лет. Philip Jennings, yaşında.
Это точно, Филип. Kesinlikle öyleler, Philip.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ