Примеры употребления "Филадельфия" в русском с переводом на турецкий

<>
А до это - Ла Филадельфия. Ondan önce de, La Philadelphia.
Филадельфия, это опасно. Philadelphia, durum tehlikeli.
Мы можем подбросить Дэнни до аэропорта Северная Филадельфия? Danny'i Kuzey Philly'e bırakabilir miyiz? - Ne?
Сколько лет вы работаете судмедэкспертом города Филадельфия? Kaç yıIdır Philadelphia şehrinin baş adli tabibisiniz?
род. 28 декабря 1983 года, Филадельфия, Пенсильвания, США) - американская порноактриса. 28 Aralık 1983, Philadelphia, Pensilvanya), Amerikalı pornografik film oyuncusu.
В 1972 году к городам-участникам присоединились Атланта, Буффало, Детройт, Вашингтон, Майами и Филадельфия, а также Сан-Франциско. 1972'ye gelince Atlanta, Buffalo, Detroit, Washington, Miami ile Philadelphia, onur yürüyüşlerini ev sahipliği yapan kentler arasına gird.
, Филадельфия, Пенсильвания, США) - американский актёр, певец и режиссёр. Philadelphia, Pensilvanya), Amerikalı tiyatro, dizi ve sinema oyuncusu.
7 декабря 1928, Филадельфия, штат Пенсильвания, США) - американский лингвист, политический публицист, и теоретик. 7 Aralık 1928'de Philadelphia, Pensilvanya'da doğdu. Rus göçmeni William Chomsky'nin oğludur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!