Примеры употребления "Уэйда" в русском с переводом на турецкий

<>
Я здесь, чтобы представиться новой девушке Уэйда. Buraya kendimi Wade'in yeni kız arkadaşına tanıtmaya geldim.
Холли, у Роки и Уэйда в классе вела мисс Харрис? Holly, dördüncü sınıfta Rocky ve Wade'in öğretmenleri Bayan Harris miydi?
За пару месяцев до исчезновения Уэйда Берка. Wade Burke ortadan kaybolmadan birkaç ay önce.
Леброн никогда не выигрывал до Дуэйна Уэйда. Lebron, Dwyane Wade'den önce hiç kazanamadı.
Это бита с автографом Уэйда Боггса. Bu Wade Boggs imzalı bir şapka.
И у Уэйда Кинселла в кармане коробочка со старинным кольцом. Что? Ve Wade Kinsella'nın da cebinde epey büyük bir yüzük kutusu vardı.
А где держали бы задержанного Уэйда Берка? Peki suçlanan Wade Burke, nerede tutuldu?
Кажется у Уэйда выбили половину мозгов из головы. Wade kafasının içinde yarım bir beyne sahip olabilir.
Тебя что напугала история Уэйда? Wade'in hikâyesi seni korkuttu mu?
Это из-за сверхъестественной схожести с преступлениями Уэйда Круза в? Bunun nedeni'daki Wade Crewes cinayetleriyle olan esrarengiz benzerlikleri olmasın?
Коричневый седан, зарегистрирован на имя Уэйда Мессера. Kahverengi bir sedan. Ruhsat Wade Messer adına kayıtlı.
Здравствуйте, мы ищем Уэйда Барнса. Merhaba, biz Wade Barnes'ı arıyorduk.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!