Примеры употребления "Суки" в русском с переводом на турецкий

<>
Что Ты, Гейб, Суки, и C.J. планируете сбежать. Sen, Gabe, Suki, ve C.J'in kaçış planları yaptığınızı.
Крис, помнишь Суки и Джексона? Chris, Sookie ve Jackson'ı hatırlarsın.
Буллитт и Суки преодолели мост. Bullitt ve Suki köprüyü geçti.
Все эти суки могут поголодать. Tüm o sürtükler açlıktan ölebilir.
Суки хотела, чтобы сегодня все было идеально. Sookie bu akşam her şeyin mükemmel olmasını istedi.
Билл и Суки сбежали, а Иветта обчистила кассу. Bill ve Sookie kaçtı. Yvetta da tüm parayı götürdü.
А у этой "суки" имя есть? Seni vuran "kaltağın" adını biliyor musun?
Суки, ты занимаешься вечеринкой после крещения. Sookie, sen vaftiz sonrası partiyle ilgilen.
Возьмите меня, суки! Beni alın, şerefsizler!
Суки просила отдать вам это. Suki bunu sana vermemi istedi.
Поклон от американской системы тюрьмы, суки. Birleşik Devletler hapishane sisteminden selamlar, orospular.
"Суки любят острый нож". "Kaltaklar keskin bıçağı sever."
Гроза закончилась, кобеля и суки. Fırtına bitti, köpekler ve fahişeler.
Что такое, Суки? Bağlantını kopardın, Suki.
Спокойной ночи, Суки. İyi geceler, Sookie.
Суки, раков не дали поесть. Piç kuruları, partinin içine ettiler.
Суки, объясни, как ты ухитрилась? Sookie, Tanrı aşkına bunu nasıl yaptın?
Ке вива Мехико, суки! Çok yaşa Meksika, kaltaklar!
Суки Саперстейн и Молодой Республиканец. Sookie Sapperstein ve Genç Cumhuriyetçi.
Суки, мне так жаль. Sookie, çok çok üzgünüm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!