Примеры употребления "Робот" в русском с переводом на турецкий

<>
За нами гонится Злой Робот! Kötü robot bizi takip ediyor!
Так тебе понравится мой робот? O zaman robotu mu seviyorsun?
Кажется, что это очень похожий на Кэндис робот. Bunun canlısına benzer robot Candace olma ihtimali de var.
Она либо лесбиянка либо робот. Kız lezbiyen yada robot olabilir.
Да, робот вышел из своей зоны. Evet, bir robot, bölgesi dışındaydı.
"Вы безмозглый робот". Sen akılsız bir robotsun. "
Но самый популярный робот всегда побеждает. En populer robot her zaman kazanır.
Конечно, робот - учитель человечности. Elbette, robot bir insanlık hocası.
А как же робот с человеческим разумом? Peki ya insan beynine sahip bir robot?
Он робот в теле китайского марсианского физика. Kendisi Çinli Marslı bir fizikçinin vücudunda robot.
Нет, тупой карманный робот! Hayır, aptal cep robotu!
Кто-нибудь знает значение слова "робот"? Robot kelimesinin anlamını bilen var mı burada?
Робот с руками, Рори. Elleri olan robotlar, Rory.
Как там поживает мой любимый гений и его робот? Benim favori deham ve onun robot dostu nasılmış bakalım?
Итак, я - робот. Yani, ben bir robotum.
Бессердечный робот это Бендер. Kalpsiz robot, Bender.
Шеф, судя по всему, там робот, убивающий лошадей. Oh şef, şuradaki atı öldüren şey şu robot gibi görünüyor.
Где мой Добрый Робот? Nerede benim iyi Robot'um?
Этот многоцелевой робот мы взяли у ВМС. Deniz piyadelerinden ödünç alınan çok-görevli bir robot.
Робот Бендер, я рад представить вам высшую награду Земли за мошенничество. Robot Bender, sana dünyanın en büyük üçkağıtçılık ödülünü sunmaktan gurur duyuyorum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!