Примеры употребления "Райаном" в русском

<>
Детки, что может быть важнее записи с Райаном? Çocuklar, Ryan ile kayıt'tan daha önemli ne var?
Мы с Райаном на ногах с пяти утра. Ryan ve ben saat: 00'dan beri ayaktayız.
Я знаю, это из-за чего-то с Райаном на Черно-Белом Балу. Bunun Ryan ve Siyah-Beyaz Balosu hakkında bir şey olduğunu biliyorum sadece.
Что мне делать с Райаном? Ryan ile ilgili ne yapacağım?
И у нее были близкие отношения с убитым вышибалой Райаном Паризи. Ve öldürülen şu barmen Ryan Parisi hakkında oldukça özel şeyler biliyormuş.
Ладно, почему Лакс разговаривает с Райаном о Джонсе? Pekala, neden Lux Ryan'la, Jones hakkında konuşuyor?
О свиданиях с Райаном? Ryan'la sevgili olmak konusunda?
Эй, Джо, а разве Майклсон не из одной роты с Райаном? Hey Joe! Mandelsohn, C bölüğünden Ryan diye birisi ile takılmıyor muydu?
Чтобы встретиться с Райаном Харди. Ryan Hardy ile tanışmak için.
Мы вот-вот разорвём ткань исторических фактов и снимем об этом фильм с Райаном Гослингом в роли Мака. Bunun ana fikri, tarihe gömülmüş bir gerçeği açığa çıkarıp Ryan Gosling'in Mac'i oynadığı bir film yapmak.
Буду признателен, если поможешь с Райаном. Ryan konusunda yardımcı olursan çok mutlu olurum.
Ни с владельцем дома, Райаном. Ev sahibi, Ryan'a da uymuyor.
Тесса Альтман целовалась с Райаном Шей. Tessa Altman, Ryan Shay'le takıldı.
А с Райаном столько драмы. Ryan da bana etmediğini bırakmadı.
Вообще-то мы с Райаном переждали грозу на радиостанции. Aslında geceyi Ryan'la radyo istasyonuna hapsedilmiş olarak geçirdim...
В феврале 2004 года New Line Cinema пыталась запустить в производство фильм о Дэдпуле со сценаристом / режиссёром Дэвидом Гойером и с Райаном Рейнольдсом в главной роли. New Line Cinema, Şubat 2004'te David S. Goyer'in senaryosu ve Ryan Reynolds başrolüyle bir Deadpool filmi yapmaya çalıştı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!