Примеры употребления "Нокс" в русском с переводом на турецкий

<>
Нокс хочет провести кое-какие тесты. Knox bazı testler yapmak istiyor.
Если он действительно Джеймс Нокс тогда это действительно тяжелый случай. Eğer gerçekten James Knox ise psikolojik olarak çok zor durumdadır.
Нокс попросил заменить его завтра на лицевой имплантации. Knox yarınki fasyal implant ameliyatında yerine geçmemi istedi.
Рэйчел Нокс не может давать показания. Nasıl? Rachel Knox ifade veremez.
Форт Нокс внутри ядерного бункера. Nükleer sığınakla kaplı Fort Knox.
Агент Нокс доставил его вчера для допроса. Ajan Knox dün gece sorgu için getirmiş.
Нокс написал мне, он устроит пресс-конференцию после твоей внезапной явки с повинной. Knox bana e-posta yolladı senin sürpriz teslim oluşundan sonra bir basın toplantısı düzenliyor.
Кёртис Нокс - бессмертен. Curtis Knox, ölümsüz.
Нокс звонил пару минут назад. Knox birkaç dakika önce aradı.
Спасибо, мистер Нокс. Teşekkürler, Bay Knox.
Мои извинения, мистер Нокс. Özürlerimi kabul edin Bay Knox.
Нет, Демиен Нокс. Hayır, Damien Knox.
Доктор Нокс! Видеть вас одна отрада! Doktor Knox, sizi görmek ne güzel!
Нокс обнаружил систематическую эндокринную дисфункцию, происходящую со всеми детьми... Knox bütün çocukların endokrin sistemlerinde ortak bir bozukluk tespit etti.
Ты знаешь чего мне стоило вломиться в Форт Нокс? Fort Knox'a girmem ne kadar zaman alıyor biliyor musun?
Мики и Мэлори Нокс освободились. Mickey ve Mallory Knox kaçtı.
Все абсолютно понятно, доктор Нокс. Sizi çok iyi anlıyorum Doktor Knox.
Рэйчел Нокс помогла мужу избавиться от денег, оставшихся от жертвы. Hayır, Bayan Knox kurbandan alınmış parayı saklamakta kocasına yardım etti.
Нокс настаивает, чтобы я упомянул тебя. Knox benden senin de kayıtta olmanı istedi.
Нокс бессмертен, Кал-Эл. Knox ölümsüz, Kal-El.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!