Примеры употребления "Мэттом" в русском с переводом на турецкий

<>
Секс с Мэттом немного скучный. Matt ile seks biraz sıkıcı.
Что ты сделал с Мэттом Кейси? Ne yaptın ona, Matt Casey?
Мам, с Мэттом другое. Anne, Matt böyle değildi.
Я попросила его вернуться и помочь мне с Мэттом. Ondan eve gelip bana Matt konusunda yardım etmesini istedim.
Челси переспала с Мэттом Ганном. Chelsea Matt Gunn'la seks yaptı.
Они с Мэттом скоро приедут в город. O ve Matt her an şehre dönebilir.
Ну, ладно, Ханна, давно вы с Мэттом знакомы? Peki, Hannah, sen ve Matt birbirinizi ne zamandır tanıyorsunuz?
Симптомы схожие с Мэттом. Matt'le benzer belirtiler gösteriyorlar.
Она трахается с Мэттом Лебланом. Matt LeBlanc ile ilişkisi var.
Что там с Мэттом? Matt ile neler oluyor?
Значит, вы, наконец-то, займетесь им и Мэттом Бейли? En sonunda onun ve Matt Bailey'in peşinden gitmeye mi karar verdin?
В 2004 году, Мур договорился с Мэттом Гудом из "From First to Last" о том, чтобы поиграть на гитаре для их дебютного альбома. 2004 yılında From First to Last grubundan "Matt Good" ile grubun çıkış albümünde gitar çalmak için görüşme yapmıştır.
"Си ? мпсоны" () - американский мультипликационный сериал в жанре ситуационной комедии, созданный мультипликатором и карикатуристом Мэттом Грейнингом для телекомпании Fox Broadcasting Company. The Simpsons (Türkçe: Simpsonlar), Matt Groening tarafından Fox Broadcasting Company için yaratılan animasyon televizyon durum komedisidir.
Эти марки, разработанные Мэттом Грейнингом, поступили в продажу 7 мая 2009 года. Pullar, Matt Groening tarafından tasarlandı ve 7 Mayıs 2009 tarihinde satışa çıktı.
Также он играл в хип-хоп группе "Womb 2 Da Tomb" со своим братом Томом Сайксом и будущим членом группы Bring Me the Horizon Мэттом Николсом. Ayrıca ağabeyi Tom Sykes ve Bring Me The Horizon bateristi Matt Nicholls ile beraber "Womb 2 Da Tomb" adında hip-hop grubu kurdular.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!