Примеры употребления "Мур" в русском с переводом на турецкий

<>
Кейт Мур единственный из детей которого можно разговорить. Keith Moore, bu çocuklar arasındaki sessizliği bozacak.
Живите по максимуму, мисс Мур! Maksimuma kadar keyfini çıkarın Bayan Moore.
Я был женат на Деми Мур. Ben, Demi Moore ile evliydim.
В медицинской базе вы числитесь как доктор Энн Мур. Hastane çalışan veritabanına sizi Dr. Anne Moore olarak kaydettim.
Режиссер мистер Майкл Мур здесь. Film yapımcısı Bay Michael Moore.
Я знаю, что в меньшинстве, но Роджер Мур мой любимый Бонд. Biraz azınlıkta kalıyorum biliyorum, ama en sevdiğim Bond, Roger Moore'un canlandırdığıydı.
Его зовут Саймон Мур. Adı: Simon Moore.
Выяснил имя, Мэтью Мур. İsmi buldum, Matthew Moore.
Её зовут Иден Мур. Onun adı Eden Moore.
Последнее известное место проживания Энн Мур. Anne Moore'nin bilinen son adresi burası.
И доктор Мур довольно обаятельный. Ve Dr. Moore oldukça çekicidir.
Мисс Мур, всегда рад. Bayan Moore, bir zevkti.
Ну, знаешь, Майкл Мур, либерал. Michael Moore var ya, hani liberal olan.
Меня зовут Элиот Мур. Benim adım Elliot Moore.
Эй, ты можешь припарковать автомобиль Мисс Мур? Reece, sen araba park edebilirsiniz Bayan Moore?
Имя жертвы - Роберт "Пиф-Паф" Мур. Kurbanın adı Robert "Bang Bang" Moore.
К матери Эми приходила тележурналистка по имени Кортни Мур. Amy'nin annesinin evinde bir muhabir vardı. İsmi Courtney Moore.
А ты хочешь напоминать Мэри Тайлер Мур? Mary Tyler Moore gibi görünmek istiyor musun?
Я беру Джулианну "рыжая борода" Мур. Bende Julianne "Kızıl Sakal" Moore var.
Здравствуйте, мисс Мур, я ассистент редакции W, и боюсь, произошла ужасная накладка. Merhaba Bayan Moore. "W" nin asistanlarından biriyim ve sanırım büyük bir karışıklık oluştu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!