Примеры употребления "Моррис" в русском с переводом на турецкий

<>
Моррис, займёшься интересами граждан. Morris, insan ilişkileri sende.
Сопредседатель комитета по исследованию при приходском совете Айлин Моррис. "Mahalle Heyeti Etkinlikleri Komite Asbaşkanı Eileen Morris."
Миссис Моррис, преступление произошло за пределами нашей юрисдикции. Bayan Morris, suç bizim yetki alanımız dışında işlendi.
Это адвокат Шона, Дженет Моррис. Bu Sean'un avukatı, Janet Morris.
Нехорошо получается, Моррис. İyi gözükmüyor, Morris.
Брайан Моррис был одержим победой во всём. Brian Morris her şeyi kazanacak bir adamdı.
Моррис, проверь под подушками. Morris, yastıkların altına bak.
Доктор Сьюзан Моррис, вас ждут в реанимации. Dr. Susan Morris, yoğun bakım ünitesinden bekleniyorsunuz.
Вам позвонит человек по имени Дэн Моррис. Dan Morris adında biri seninle irtibata geçecek.
Вы знаете Сэнди Моррис лично? Sandy Morris'i şahsen tanıyor musun?
И дело Моррис дало им шанс заявить о насильственном преступлении, совершённом одним из Эйвери. Morris olayı da Averylerden birine ağır bir suç isnat etmek için onlara bir fırsat vermişti.
Ужасно выглядишь, Моррис. Berbat görünüyorsun, Morris.
Моррис, вы не могли бы выйти? Morris, bizi yalnız bırakır mısınız lütfen?
Что ты думаешь об ещё одной поездке в Моррис парк? Morris Park'a bir daha gitmeye ne dersin, o zaman?
Сэр Ричард и леди Моррис. Sör Richard ve Leydi Morris.
Моррис все еще где-то снаружи. Morris hâlâ dışarıda bir yerde.
Так сказал доктор Моррис. Dr. Morris öyle dedi.
Моррис, зайди сюда. Morris, buraya gel.
Моррис, прикрой тыл. Morris, etrafı kolla.
На днях я преследовал Моррис до Мауи. Önceki gün, Morris'i Maui'ya kadar izledim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!