Примеры употребления "Моргана" в русском с переводом на турецкий

<>
Мора закончила со вскрытием доктора Моргана. Maura, Dr. Morgan'nın otopsisini bitirmiş.
Ты знаешь Курта Моргана? Curt Morgan'ı tanıyor musun?
Моргана, я ничего не сделала. Morgana, ben hiçbir şey yapmadım.
Моргана собирается убить Утера. Morgana, Uther'ı öldürecek.
Моргана Прайса, пожалуйста. Morgan Price, lütfen.
Ты выглядишь довольной, Моргана. Senin de istediğin gibi Morgana.
А вы как-то связаны с корабельной компанией Моргана? Morgan Nakliyat Şirketi ile bir ilişkin var mı?
Моргана, ты говорила с Утером? Morgana, Uther ile konuştun mu?
Отправим Моргана и Рида. Morgan ve Reid'i göndeririz.
У Моргана нет Интерсекта. Morgan artık Bilgisayar değil.
Моргана, мы должны праздновать. Morgana, kutlama yapıyor olmalıyız.
Это любимое супер-блюдо Моргана номер два. Bu Morgan 'ın. favori garnitürüdür.
Может я смогу заменить агента Моргана. Hissetme. Belki Ajan Morgan'ın yerine geçebilirim.
Ты этого хотела, Моргана? İstediğin gerçekten bu mu Morgana?
Леди Моргана просит аудиенции. Leydi Morgana konuşmak istiyor.
Почему Хенгист думает, что ты леди Моргана? Neden Hengist, senin Leydi Morgana olduğunu düşünüyor?
Но вы, миледи Моргана, вы - подопечная Утера. Fakat sen, hanımım Morgana, Sen Uther'in vesayeti altındasın.
"Вечер Моргана" состоит из трех частей: "Morgan ile bir akşam" aşamadan oluşuyor.
Это патруль у церкви святого Моргана. Birim. St. Morgan's Kilisesi'ndeyiz.
Возможно, догадка Моргана верна. Morgan bir şey bulmuş olabilir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!