Примеры употребления "Мора" в русском с переводом на турецкий

<>
Мора закончила со вскрытием доктора Моргана. Maura, Dr. Morgan'nın otopsisini bitirmiş.
Мора, вот твой полдник. Maura, işte sabah atıştırmalığın.
Мора знает о Лидии. Maura, Lydia'yı biliyor.
Мора, вы внизу? Maura, orada mısınız?
Мора, у него одно ухо. Maura, Adamın bir kulağı var.
Мы достанем его, Мора. Evet. İçeri tıkacağız onu Maura.
В такой жаре мозг не работает, Мора. Hava tahmin etmek için çok sıcak, Maura.
Хорошо, Мора, спасибо. Peki, Maura, teşekkürler.
Им нужна была только Мора. Hiçbir şey almamışlar ama Maura...
Но он не Мора. Hiç Maura gibi değilmiş.
Мора выгнала тебя, чтобы забрать к себе дедулю Патрика? Büyükbaba Patrick taşınsın diye Maura seni kapı dışarı mı etti?
Доктор Мора Айлс, известная всем как главный судмедэксперт опять в новостях. Dr. Maura Isles, İngiliz Milletler Topluluğu'nun baş tabibi. Tekrar haberlere çıktı.
Ага, и Мора тоже. Evet, Maura da biliyor.
Хорошего вечера, Мора. İyi geceler, Maura.
Мора, скажи ему. Maura, söyle ona.
Мора, она как бумажная кукла. Maura, o bir para avcısı.
Нет, Мора, убийца. Hayır, Maura, katil.
Мора, что делает лицо Фрэнки? Maura, Frankie'nin yüzü ne diyor?
Мора, возможно ли что Хелен Дауни была сожжена на костре? Maura, Helen Downey işkence diğerinde yakılmış olma olasılığı var mı?
Мора, мне правда жаль. Maura, gerçekten özür dilerim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!