Примеры употребления "Монако" в русском с переводом на турецкий

<>
"Завтра вы проедете три круга трассы Гран При Монако. "Yarın, Monaco Grand Prix pistinde tur yapacaksınız."
Я будущая принцесса Монако! Ben Monako prensesi olacağım!
В горах над Монако нам сказали остановиться для задания. Monaco tepesinde, bir görev için kenara çekmemiz söylendi.
В 2000 году Франк перешёл в "Монако", где не смог закрепиться в составе. 2000 yılında doğru düzgün forma şansını yakalayamadığı Monaco'ya transfer oldu.
В 2005 - 2010 гг. - Государственный министр Монако. 2005'ten 2010 yılına dek Monaco Devlet Bakanı (başbakan) olmuştur.
27 января 2014 года Антони продлил свой контракт с "Монако" до июня 2018 года. 27 Ocak 2014 tarihinde ise, Monaco ile olan sözleşmesini Haziran 2018'e kadar uzattı.
Был назначен государственным министром Монако с 1 февраля 2016 года, заменив Мишеля Роже. Michel Roger'ın yerine, 1 Şubat 2016 tarihinde Monako Devlet Bakanı olarak atandı.
"Монако" (1992 - 1999) и "Ювентус" (1999). Monaco (1992-1999) ve Juventus (1999).
26 июня 2015 года он вновь продлил свой контракт с "Монако" до лета 2019 года. 26 Haziran 2015 tarihinde, Monaco ile olan sözleşmesini 2019 yılına kadar uzattı.
Суперкубок УЕФА 2012 - 37-й розыгрыш Суперкубка УЕФА, который прошел 31 августа 2012 года на стадионе Луи II (Монако). 2012 UEFA Süper Kupası, kupa tarihindeki 37. maçı. Maç 31 Ağustos 2012 tarihinde Monako'daki II.
5 мая 1955, Нант, Франция) - государственный министр Монако. 5 Mayıs 1955), Monako Devlet Bakanıdır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!