Примеры употребления "Мики" в русском с переводом на турецкий

<>
Разве Мики и Мэлори не оставляют всегда кого-то в живых чтобы рассказать историю? Mickey ve Mallory hikayeyi anlatması için hep birini sağ bırakmaz mı? Bırakıyoruz.
Что ты думаешь о Мики и Мэлори? Mickey ve Mallory sizce nasıllar? Ateşli.
Мики, прекрати играть с чипсами. Mickey, patateslerle Jenga oynamayı bırak.
Мы мики, они маки. Bizler Mick'ız, onlar Mac.
У Мики и Нэн были свободные отношения. Micah ve Nan'in açık bir ilişkisi vardı.
Не вырубай его, Мики. Onu nakavt etme, Mickey.
Мики и Мэлори Нокс освободились. Mickey ve Mallory Knox kaçtı.
Мики Моллой, Святой Отец. Mikey Molloy, sayın peder.
Мики, ничего не делай. Пожалуйста. Mickey, lütfen bir şey yapma!
Мики, я нашёл местечко. Mickey, bir yer buldum.
Ты вышел, Мики. Sen çıktın, Mickey.
Мики Госни, отец Эленор. Mickey Gosney, Elenore'un babası.
После этого уже было не остановить Мики и Мэлори. Bundan sonra, Mickey ve Mallory'i hiçbir şey durduramadı.
Майкл Джозеф "Мики" Харт (родился в 1973 году в Лиффорде) - ирландский певец и автор песен. Michael Joseph "Mickey Joe" Harte (d. 1973), takma adıyla Mickey Harte İrlandalı şarkıcı-şarkıyazarı.
Angel (песня Мики Ньютон) Angel (Mika Newton şarkısı)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!