Примеры употребления "Лоу" в русском с переводом на турецкий

<>
Я не Дьявол, мистер Лоу. seytan olan ben degilim Bay Lowe.
А здесь офис Гордона Лоу. Burası da Gordon Lau'nun Ofisi.
Мистер Лоу, куда вы? Bay Lowe, nereye gidiyorsunuz?
Но разве Саймон Лоу не подозреваемый? Ama Simon Lo zanlı değil mi?
О церкви, о епископах, о Лоу. Kilise hakkında, piskoposlar hakkında, Law hakkında.
Джуд Лоу нужно уединиться с няней... Jude Law bir dadıyla geldi diye.
Шаолиньский барьер Лоу Хан! Shaolin Lou Han düzeni!
Мистер Лоу, вы похищаете меня? Bay Lowe, beni kaçırıyor musunuz?
Ты вернёшься как Джуд Лоу. Jude Law gibi geri gelirsin.
Но, слушайте, миссис Лоу.. Ama, bakın, Bayan Lowe...
Мистер Лоу невиновен и ему это известно! Bay Lowe masum ve o da biliyor!
Его отравила Ребекка Лоу. Rebecca Lowe tarafından zehirlenmiş.
Томас Лоу, лекарь. Thomas Lowe, hekim.
Мистер Лоу, что произошло? Bay Lowe, ne oldu?
Том Лоу арестовал меня. Tom Lowe beni tutuklattı.
Извините, мистер Лоу, но... Affedersiniz, Bay Lo, ama...
О вас упомянул Саймон Лоу. Simon Lo sizden söz etmişti.
Мистер Лоу, вы вернулись. Bay Lowe, geri dönmüşsünüz.
Бэрон сказал нам прижать Лоу. Baron, Law'ı devirmemizi söyledi.
Саймон Лоу написал его перед окончанием школы. Simon Lo mezun olmadan hemen önce yazmıştı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!