Примеры употребления "Кэм" в русском с переводом на турецкий

<>
Алекс, может дядя Кэм одолжит тебе свою кепку потом. Alex belki daha sonra Cam dayı şapkasını ödünç verir sana.
Свитс, Кости сейчас с Кэролайн и Кэм. Sweets, Caroline ve Cam Bones ile birlikte.
Я только что уволился, Кэм! Daha yeni istifa ettim, Cam.
Почему Кэм и Арасту обнимаются? Neden Cam ile Arastoo sarılıyorlar?
Нет, ей не нужен стресс, Кэм. Evet, bu strese girmesine gerek yok Cam.
Кэм, я с тобой через секунду. Cam, kısa süre içinde seni çağıracağım.
Кэм, разве это не прекрасные новости? Cam, muhteşem bir haber değil mi?
Это я виноват, Кэм. Üzgünüm. Benim hatamdı, Cam.
Кто разрешил Кэм стрелять из пистолета? Cam'in silah sıkmasına kim izin verdi?
Контролируй своего ребенка, Кэм. Çocuğunu kontrol et, Cam.
Тебя зовут Кэм Треверс! Senin adın Cam Travers.
Арасту любит тебя, Кэм. Arastoo seni seviyor, Cam.
Как долго ты собираешься игнорировать меня, Кэм? Daha ne kadar tavır yapacaksın bana, Cam?
Дядя Кэм, мы любим тебя. Cam dayı, seni seviyoruz biz.
Кэм и остальные нашли доказательства на месте. Cam ve diğerleri olay yerinde kanıtlar buldular.
Кэм нашел работу учителя музыки в местной средней школе. Cam, bizim buradaki bir ortaokulda müzik öğretmenliği yapacak.
Кэм привез мне это из Мексики. Вместе с двумя неделями бронхита. Cam Meksika'dan, iki hafta süren bronşitle birlikte bunu getirdi bana.
Ты добрая женщина, Кэм. Sen iyi birisin, Cam.
Но это же невозможно, Кэм. Hayır, bu imkânsız, Cam.
Кэм тоже любит безумие. Cam de çılgınlığı sever.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!