Примеры употребления "Киль" в русском с переводом на турецкий

<>
Киль Ра Им не из таких девушек. Gil Ra Im öyle bir kadın değil.
Я действительно Киль Ра Им. Ben gerçekten Gil Ra Im'im.
Позовите Киль Ра Им. Gil Ra Im-shi'ye söyle...
Ведь так, Киль Ра Им? Değil mi? Gil Ram Im-shi?
Ищешь Киль Ра Им? Ra Im'i mi arıyorsun?
Хватит кричать на Киль Ра Им. Gil Ra Im'a bağırmayı artık kes.
Послушайте, руководитель Киль. Bana bak Yönetmen Gil!
Киль Ра Им нормально до дома добралась? Gil Ra-im eve sağ salim vardı mı?
Хочешь увидеть Киль Ра Им - становись в очередь! Gil Ra Im'le görüşmek istiyorsan, sıranın arkasına git!
Киль Ра Им уже улетела... Gil Ra Im-ssi çoktan gitti!
В 2008 году он перешел в немецкий чемпионат в Киль, где стал преемником Маттиаса Андерссона. 2008'de Mattias Andersson'un halefi olduğu Alman şampiyonu THW Kiel'e geçti.
род. 23 декабря 1988, Истад) - шведский гандболист, выступающий за немецкий клуб ГК Киль и сборную Швеции. 23 Aralık 1988), İsveçli hentbolcu. THW Kiel ve İsveç millî takımında oynamaktadır.
Си ? дней Сам (, 31 января 1988, Киль, Шлезвиг-Гольштейн, ФРГ) - немецкий футболист нигерийского происхождения, вингер клуба "Бохум". Sidney Sam (d. 31 Ocak 1988 Kiel), Alman futbolcudur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!