Примеры употребления "Канадский" в русском с переводом на турецкий

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

И канадский министр кинематографии. Ve Kanada Filmler Bakanı.

Этот канадский мишка особенный - он научился нырять за обедом. Bu Kanada ayısı özel bir hayvandır. Avlanmak için dalmayı öğrenmiştir.

Есть шикарный новый канадский ресторан. Yeni bir Kanada restoranı var.

Что тебе, нужно, дружище, это канадский Дафф. Senin ihtiyacın olan şey, dostum, bir Kanada Duff'u.

Канадский защитник прав животных выступит сегодня с шокирующим заявлением. Kanadalı bir hayvan hakları savunucusu çarpıcı iddialarıyla bize katılıyor.

Мой паспорт - канадский. Benim Kanada pasaportum var!

Канадский полковник ходит в кафе. Kanadalı albay bir kafeye gider.

Вы канадский шпион, работаете на союзников. Sen müttefikler için çalışan bir Kanada casususun.

Норман Фредерик Джуисон (тж. Джюисон,, 21 июля 1926, Торонто, Канада) - канадский кинорежиссёр, продюсер и актёр. 21 Temmuz 1926, Toronto, Kanada), Kanadalı ve Amerikalı yönetmen ve yapımcı.

26 марта 1963, Эдмундстон, Канада) - канадский поэт-песенник, актёр, радио - и телеведущий. 26 Mart 1963), Kanadalı şarkıcı, söz yazarı, aktör ve sunucu.

12 августа 1956, Руэн-Норанда, Канада) - канадский киноактёр и продюсер. 12 Ağustos 1956), Kanadalı aktör.

27 мая 1959 года, в Гуэлфе, Онтарио, Канада) - канадский физик, работающая в области лазерной физики и нелинейной оптики. 27 Mayıs 1959, Guelph), lazer alanında öncü olan Kanadalı bir doçent doktordur.

Дэ ? ниел Ги ? ллис (, 14 марта 1976, Виннипег) - канадский актёр. Daniel J. Gillies (14 Mart 1976, Winnipeg, Kanada) Kanadalı aktör.

12 сентября 1943, Коломбо, Шри-Ланка) - канадский писатель и поэт. 12 Eylül 1943, Sri Lanka) Sri Lanka asıllı Kanadalı şair ve romancıdır.

род. 25 февраля 1987 года в Уотерлу, Онтарио, Канада) - канадский фигурист, выступающий в танцах на льду. 25 Şubat, 1987 Kitchener, Ontario) Kanadalı buz patenci.

р. 14 июля 1968, Калгари, Канада) - канадский и. 14 Temmuz 1968, Alberta), Kanadalı pornografik film oyuncusu ve yönetmeni.

Аттикус Дин Митчелл (, 16 мая 1993 года, Торонто, Канада) - канадский актёр. Atticus Dean Mitchell (d. 16 Mayıs 1993, Toronto), Kanadalı oyuncu. Hayatı.

Шон Дровер (родился 5 мая 1966 года) - канадский барабанщик, известный по выступлениям в группe Megadeth. Shawn Drover (d. 5 Mayıs 1966, Montreal, Kanada), Megadeth ve Eidolon'un davulcusu.

Адам Джозеф Коуплэнд (, 30 октября 1973 года) - канадский актёр и бывший рестлер выступавший в World Wrestling Entertainment под именем Эдж (). Adam Joseph Copeland (d. 30 Ekim 1973; Ontario, Kanada) WWE'deki kariyeri ile tanınan Kanadalı emekli profesyonel güreşçi.

25 мая 1985 года) - американский профессиональный рестлер и бывший игрок в Канадский футбол. 25 Mayıs 1985) Amerikalı profesyonel güreşçi ve eski profesyonel Kanada futbolu oyuncusu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ