Примеры употребления "Кан" в русском с переводом на турецкий

<>
Хан Кан такой классный, правда? Han Kang çok tatlı değil mi?
Товарищ О Кан Хо. Что, женушка? Oh Gang Ho böyle yaşamayı umursamaz mı?
Кан Сан, что сидишь? Kang San, ne yapıyorsun?
Найдите Чхве Кан Чи. Choi Kang Chi'yi bulun.
Дело в вас, мистер Кан. Bu sizinle ilgili, Bay Kaan.
Кан Сан Ин уже выдал имя моего дяди. Kang Sang In çoktan amcamın ismini itiraf etmiş.
Да, говорит Кан Хи Су. Evet, Kang Hee Soo konuşuyor.
Кан Мин Ги, ты меня подозреваешь? Kang Min Gi, benden mi şüpheleniyorsun?
Ён Чжи, Кан Хо проходит какое-то лечение? Young Ji, Gang Ho tedavi görmüyor mu?
Фи, Кан согласился. Fi, Khan tamamdır.
Кан, прикажите ему опустить оружие! Khan, ona silahını indirmesini söyle!
Не беспокойтесь мистер Кан. Endişelenmeyin, Bay Khan.
Кан Чжэ Ду мёртв? Kang Jae-doo'nun ölümü mü?
Конгрессмен Кан очень властолюбивый. Milletvekili Kang otoriter biri.
Помощник Кан, отвезите Чжу Вона домой. Doktor Kang'ı derhal Joo Won'un evine getirin.
Мам, после свадьбы мое имя будет Самир Кан? Ee anne bundan sonra ismim Sameer Han mı olacak?
Мистер Кан жил с Роско пять лет. Kaan Bey, Roscoe'nun velayetine yıldır sahip.
Кан Тэ Чжун - зануда! Kang Tae Joon sıkıcı mı?
Ты думаешь эта маленькая девочка Фатима Кан? Bu küçük kız Fatima Khan mı sence?
Меня зовут Кантос Кан. Benim adım Kantos Kan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!