Примеры употребления "Интерсект" в русском с переводом на турецкий

<>
Генерал, что если Орион сможет помочь Чаку удалить Интерсект, стереть его из головы? Beckman ufacık bir şeymiş. General, ya Orion Chuck'a Bilgisayar'ı kafasından silmesi için yardım edebilirse?
Директор сказал, что "Кольцо" создает новый Интерсект. Başkan, Ring'in yeni bir Bilgisayar yaptığını söyledi. Merak etme.
Мы должны подготовить Интерсект к правильной работе. 'ı doğru düzgün çalışır hale getirmeliyiz.
И пока Интерсект не станет моим, ничто не кончено! Bilgisayar benim olana kadar da hiçbir şey sona ermeyecek. Asla!
Я хочу знать где Брайс Ларкин и Интерсект. Bryce Larkin ve Bilgisayar'ın nerede olduğunu bilmek istiyorum.
Я хочу Интерсект Куб. Ben Bilgisayar Küp'ünü istiyorum.
Где Интерсект, Чак? Bilgisayar nerede, Chuck?
Кольт подсунул нам троян, который разнес весь Интерсект. Colt, Bilgisayar'ı patlatmak için bize Truva virüsü yollamış.
Папа, Интерсект удален у меня из головы. Baba, Bilgisayar kafamda değil. Hayatıma devam ediyorum.
Он знал что я Интерсект. O benim Bilgisayar olduğumu biliyordu.
Интерсект ударил ему в голову, да? Bilgisayar iyice beynine giriyor, değil mi?
Чак, он знает что ты Интерсект. Chuck, o senin Bilgisayar olduğunu biliyor.
Мой отец изобрел Интерсект. Bilgisayar'ı babam icat etti.
Раскрыт как кто? Интерсект? Ne olarak, Bilgisayar mı?
Интерсект, он может негативно влиять на мозг. Bilgisayar'ın beyinde oluşturduğu yan etkiler var. Dur biraz.
Технические данные помогут вашим ученым закончить новый Интерсект. Teknik veri bilim adamlarınızın Bilgisayar'ı bitirmesine yardımcı olur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!