Примеры употребления "Джея" в русском с переводом на турецкий

<>
Я хочу поздравить Джея и Глорию. Jay ve sevgili Gloria'yı gönülden kutluyorum.
Кто захочет смотреть на Джея Лено, раз? Kim Jay Leno'yu -16 kere görmek ister ki?
Есть сейчас на свете человек смешнее Джея Томаса? Jay Thomas'dan daha komik bir canlı var mı?
Я - агент Эф, новый напарник Джея. Adım Ajan Eff, Ajan Jay'in yeni ortağıyım.
Было утомительно играть Джея, поверь мне. Jay numarası yapmak yorucuydu, inan bana.
У нас самый изумительный подарок для детской Джея и Глории. Jay'le Gloria'nın bebek odası için muhteşem ötesi bir hediye seçtik.
Дорогая, Джея пока нет. J burada değil, canım.
Но никаких следов Джея и Молчаливого Боба? Jay ve Sessiz Bob'un izine rastlanmadı mı?
Вы хотите знать, что заводит Джея Притчетта? Jay Pritchett'ı teşvik eden şeyi bilmek mi istiyorsunuz?
Затем, если мы будем по-прежнему бодры, может быть мы Дневное шоу Джея Лено. Bir süre sonra, eğer hala güçlüysek, Jay Leno'nun günün olaylarını ele almasını izleriz.
Да, она приехала навестить Джея. Evet. Ida, Jay'i görmeye geldi.
Возможно я затаил немножко злобы на Джея. Jay'e karşı içimde birazcık öfke biriktirmiş olabilirim.
Рецепт "Идеальной мамы" Джея Френсиса Притчетта, лет. yaşındaki Jay Francis Pritchett'ın yazdığı "Mükemmel Anne" tarifini.
Он скинул видео для сегодняшней вечеринки-просмотра у Джея и Глории. Bu akşam Jay'le Gloria'daki büyük partide izleyeceğimiz için videoyu bıraktı.
Знавал я одного Джея Питерсона. Jay Peterson diye birini tanıyordum.
Драть Джея и Молчаливого Боба, драть их долго кверху жопой. Jay ve Sessiz Bob'u düzeyim. Onları o salak kıçlarından düzeyim. "
Это номер Джея Балмера. Bu Jay Palmer'ın numarası.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!