Примеры употребления "Джейкоб" в русском с переводом на турецкий

<>
Кэлли Джейкоб купила его, чтобы мы голосовали за нее. Bize bunları Callie Jacob aldı biz de ona oy verdik.
А Джейкоб боялся Рамона. Yalnız Jacob Ramone'dan korkardı.
Джейкоб, мы не можем потерять бункер. Ve Jacob, kasayı kaybetmeyeceğiz oldu mu?
Но Джейкоб сказал цифры. Fakat J-Cub numarayı söyledi.
Эту встречу организовал Джейкоб Розен. Buluşma Jacob Rosen tarafından ayarlanmıştı.
Тебе знакомо имя Джейкоб Гринберг? Jacob Greenberg adını duydun mu?
С этого момента Джейкоб - Компаньон Сюзан. Şu andan itibaren Jacob, Susan'ın bakıcısı.
Джейкоб Льюис Шоу, года, не женат, конгрессмен первого срока из великого штата Род-Айленд. Jacob Louis Shaw, yaşında, bekar. Kongredeki ilk dönemi ve büyük Rhode Island eyaletinden seçilmiş.
И вы их получите, Джейкоб. İstediğini alacaksın da zaten, Jacob.
Дерек шантажировал компанию, владеющую миллиардами, кем оказался Джейкоб Макгвайер, основатель и главный директор. Derek milyar dolarlık bir şirkete şantaj yapıyordu. ve bunu gönderen Jacob McGuire, Kurucusu ve CEO'su.
Извините, Джейкоб Саттер? Affedersiniz, Jacob Sutter?
Джейкоб, как супруга? Jacob! Karın nasıl?
Джейкоб Марли судя по всему был плохим человеком. Jacob Marley, söylenenlere göre kötü bir adammış.
Джейкоб убил Харлана Гейнса. Harlan Gaines'ı Jacob öldürdü.
Это прекрасная маленькая собака, Джейкоб. Bu harika bir küçük köpek Jacob.
Он толкнул её, Джейкоб? Onu itti mi, Jacob?
Дай-ка я объясню тебе кое-что, Джейкоб. Sana bir şeyi açıklayım şimdi, Jacob.
Но ты, Калеб Джейкоб Хаас, живешь здесь. Ama sen, Caleb Jacob Haas, burada yaşıyorsun.
А это, разумеется, Джейкоб. Ve tabi ki bu da Jacob.
Гарретт Джейкоб Хоббс мертв. Garrett Jacob Hobbs öldü.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!