Примеры употребления "Декстер" в русском

<>
Декстер, девочки пропали. Dexter, kızlar gitmiş.
Если что-то понадобится, Декстер - только попроси. Bir şeye ihtiyacın olursa söyle yeter, Dexter.
Декстер говорил что вы - художница? Um, Dexter sanatçı olduğunu söyledi.
Ты счастливчик, Декстер. Çok şanslısın, Dexter.
Декстер очень терпелив с ним. Dexter ona karşı çok sabırlı.
Не надо злиться, мистер Декстер. Sinirlenmenize gerek yok, Bay Dexter.
Ким перестала работать в химиотерапии два месяца назад, когда Аарон Декстер закрыл онкологию из-за сокращения бюджета. Aaron Dexter bütçe kesintileri yüzünden onkoloji bölümünü kapatınca, Kim kemoterapi bölümünü yönetmeyi iki ay önce bırakmış.
Декстер поехал за Самантой. Dexter Samantha'yla birlikte gitti..
Пора что-то решать, Декстер. Karar verme zamanı, Dexter.
Это записная книжка Декстер. Bu Dexter'ın adres defteri.
Он меня напугал, Декстер. O beni korkuttu, Dexter.
Декстер, пошли поиграем! Dexter gelip bizimle oyna.
Но я не убивал Джин Декстер. Fakat, Jean Dexter'ı ben öldürmedim.
Вы близко знакомы с подругой мисс Декстер, Рут Моррисон? Bayan Dexter'ın Ruth Morrison adındaki bir arkadaşını tanıyor olabilir misiniz?
Веронике Декстер вчера исполнилось лет. Veronica Dexter, yaşındaydı. Paul.
Декстер, у меня связаны руки. Dexter, elim kolum yasalarla bağlı.
Здесь очень красиво, Декстер. Burası çok güzelmiş, Dexter.
Ты замешан в убийстве Декстер. Dexter cinayetine de adın karıştı.
Декстер делает фантастические успехи. Dexter çok iyi gidiyor.
Декстер делает треугольные блинчики. Dexter üçgen krep yapıyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!