Примеры употребления "Дайана" в русском

<>
А это не Дайана Чейн? Şuradaki Diane Chain değil mi?
Это не то, что сказала мне Дайана! Ama Diane böyle demiyor! Biri yalan söylüyor.
Дайана этого не понимает. Diana bunu kasten yapmıyor.
Дайана была звездой. Вы - нет. Diane bir yıldızdı, siz değildiniz.
Дайана, это Саманта. Diane - Bu Samantha.
Не угрожай мне, Дайана. Beni tehdit etme, Diana.
Дайана сдает бразды правления? Diana kontrolü bırakıyor mu?
Правда, Дайана, когда я разрешила тебе подобрать что-нибудь простое... Gerçekten Diane, sana sade bir şeyler alman için izin vermiştim.
Дайана, ты нашла Люка? Diana, Luc'u bulabildin mi?
Ты настолько голодна, Дайана? Çok mu açsın, Diane?
Это твоя подруга Дайана? Arkadaşın Diana bu mu?
Дайана понимала, что несёт ответственность за свой дар. Görüyorsunuz ya, Diane farkındaydı. Elindeki lütfun kıymetini bilirdi.
Дайана, определить, идет ли речь о привидениях, будет нелегко. Diane, evinizin perili olup olmadığını saptamak o kadar da kolay değil.
Дайана не была обычной девушкой. Diane sıradan bir insan değildi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ