Примеры употребления "Грэй" в русском с переводом на турецкий

<>
Вообще-то, настоящая Джолин Грэй живее живых. Aslında, gerçek Jolene Grey oldukça hayatta.
У нас большая проблема, Грэй. Mühim bir problemimiz var, Gray.
Шеп и Грэй должны были уже вернуться. Shep ve Gray şimdiye kadar ddönmüş olmalıydılar.
секунд, Грэй, или будем снова стрелять. saniyen var, Gray, yoksa bombaları yolluyorum.
Прошу тебя, Малышка Грэй. Sana yalvarıyorum, küçük Grey.
Грэй, это пролежало здесь годы. Gray, o şeyler yıllardır duruyor.
Всем подразделениям, это Грэй. Tüm birimler, ben Gray.
Сценарий покупает Алан Грэй, Рик. Bunu Alan Gray satın alıyor, E.
Я работала на миссис Грэй два года. İki yıl boyunca Bayan Gray için çalıştım.
Грэй знает об этом? Gray bunu biliyor mu?
Мистер Грэй, здравствуйте. Bay Gray, merhaba.
Я справлюсь, миссис Грэй. Ben hallederim, Bayan Gray.
Грэй, не соглашайся. Gray, anlaşmayı yapma.
Грэй, сколько народу поместится в соляной шахте? Gray, tuz madeni ne kadar kişi alabilir?
Лили Грэй - приемная мать? Lily Gray üvey anne mi?
Мы послали отряд, Грэй. Dışarıda adamlarımız var, Gray.
Как в этом замешана Джолин Грэй? Jolene Grey ile ne alâkası var?
Тони Грэй ноет о том же. Tony Gray de aynı konularda mızmızlanıyor.
Грэй пытался выгнать беженцев. Gray mültecileri kovmaya çalışıyor.
Уже лучше мистер Грэй. İyiye gidiyor Bay Grey.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!