Примеры употребления "Гейл" в русском

<>
Лондонские друзья Гейл и Елены. Gail ve Elena'nın Londra arkadaşları.
Меня зовут Дороти Гейл. Benim adım Dorothy Gale.
Гейл, не пугай меня! Gale, hasta etme beni!
Мужчина по имени Генри Гейл. Henry Gale adında bir erkek.
Леонард Гейл, агентство национальной безопасности, отдел информационных систем и безопасности. Leonard Gail, Ulusal Güvenlik, Bilgi İşlem ve Siber Güvenlik bölümü.
Я поговорила со своим коллегой из АНБ. Леонард Гейл не существует. Şimdi NSA'deki iş arkadaşımla konuştum ve Leonard Gail diye birisi yok.
Она пригласила Кэрол, Гейл и Лизу. Carol, Gail ve Lisa'lara oturmaya gitti.
Гейл ведь запретила звонить. Gail kimseyi arama dedi.
На самом деле, ваш новый начальник Гейл Бертрам проходит с ним по одному делу. Hatta yeni müdürünüz, Gale Bertram onunla beraber dava edilenlerden biridir. - Öyle mi?
Гейл, несите же скорее фотоаппарат. Gail, fotoğraf makinesini * getirsene.
Гейл не могли убить из-за алгоритма. Hiç kimse Gail'i algoritma için öldürmedi.
Гейл, ну сделай что-нибудь! Gail, bir şeyler yap!
А мы с Гейл остались допивать вино. Ve Gail ve ben kalıp şarabı bitirdik.
Гейл втыкает стрелы в Рейгана. Gayle okları Reagan'ın üzerine yerleştiriyor.
За две недели до свадьбы с Гейл мне срочно удалили аппендицит. Gayle ile evlenmeden iki hafta önce acil olarak apandis ameliyatı geçirdim.
Слушай, Гейл, я понимаю, тебе страшно... Bak Gail, korktuğunu biliyorum. - Yapacağım Tandy.
Никто иной, как Гейл Беттикер заказал одну такую систему. Ki bu sistemlerden biri de Gale Boetticher'ın ta kendisine gönderilmiş.
Я принес вам свежие полотенца, Гейл. Affedersin. Sana temiz havlu getirdim, Gail.
Гейл, у нас получится? Gail, bunu yapabilecek miyiz?
Ты не умеешь рукодельничать, Гейл. Elin hiçbir şeye yakışmıyor, Gail.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ