Примеры употребления "Гари" в русском с переводом на турецкий

<>
У Гари отличная задница. Gary'nin kıçı çok güzel.
Зачем Гари Хамфри что-то делать с Рэйчел? Neden Gary Humphrey Rachael'e bir şey yapsın?
Имя жертвы Гари Кардеро. Kurbanın adı Gary Cardero.
Гари, включи прожекторы! Gary, ışıkları aç!
Гари, ты видел кого-нибудь здесь сегодня? Gary, bugün buralarda birini gördün mü?
Гари наш самый многообещающий стажер, с прошлого года. Gary bizim geçen senenin en umut verici çalışanı idi.
Помоги мне, Гари! Yardım et, Gary!
Гари, хочешь зависнуть у меня на ночь? Gary, bu akşam bizim evde takılalım mı?
Гари Марголису было отказано в условно-досрочному. Gary Margolis'in şartlı tahliye talebi reddedilmiş.
Офицер морской разведки Гари Леонида. Deniz İstihbarat Subayı Gary Leonida.
Запах гари и смерти ветры донесут до самого сердца Рима! Duman ve ölüm kokusu rüzgârın esintisiyle Roma'nın yüreğine kadar ulaştı!
До скорого, Гари! Sonra görüşürüz, Gary.
Похищение Гари и Слоан не было ошибкой? Gary ile Sloan'ı yanlışlıkla kaçırmadın değil mi?
ВСЁ ДЛЯ КНИГ. Гари? Gary, burada mısın?
Гари Купер, но он умер. Спасибо. Benim idealim Gary Cooper'dı, ama öldü.
Я хочу сказать у Гари есть волшебная швабра, у тебя арбалет, а Джудит голая. Gary'nin elinde çekpas olduğu senin germeli yayının olduğu ve Judy'nin çıplak olduğu bir yerde yok almayayım.
Итак, Гари прищучили. Gary uyuşturucu krizine girdi.
Гари? Все с ней согласны? Gary, herkes adına mı konuşuyor?
Слушай, когда бариста произнесет имя Гари ". "Kahveci Gary dediğin zaman kulak ver."
Гари Уолтон, лет. Gary Walton, yaşında.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!