Примеры употребления "Блэр" в русском

<>
Дрю и Блэр, вы готовите еду. Drew ve Blair, yemeği organize edin.
Можно я буду Блэр и мы сделаем дуэт? Ben Blair olabilir miyim? Birlikte düet yapabiliriz.
Мисс Блэр, эта коробку прислали вам. Bayan Blair, bu sizin için geldi.
Мне плевать на Блэр Уолдорф. Blair Waldorf benim umurumda değil.
Меня зовут Томас Блэр. Benim adım Thomas Blair.
Разборка на модной вечеринке Блэр. Blair'ın moda partisinde bir operasyon.
А Сирена и Блэр сделали лучше, чем кто-либо. Serena ve Blair ise yapabildiklerinin en iyisini ortaya koydular.
Кто дизайнер платья мисс Блэр? Bayan Blair'in gelinliğini kim tasarladı?
Не существует главы про Чака Басса без Блэр Уолдорф. Blair Waldorf olmadan Chuck Bass bölümü olmasının imkanı yok.
Блэр, это магазин твоей мамы. Blair, bu senin annenin dükkanı..
Моя лучшая подруга - Блэр Уолдорф. Blair Waldorf benim en iyi arkadaşım.
Верь мне, Блэр. Blair, bana güven.
Блэр никогда не произносит его имя. Blair onun adını ağzına bile almıyor.
Отличная попытка, Блэр. İyi denemeydi, Blair.
План Блэр сработал идеально. Blair'in planı mükemmel işliyor.
Блэр, это замечательно! Blair, bu müthiş!
Но, Блэр, речь произносит Ванесса. Ama, Blair, konuşmayı Vanessa yapacak.
Блэр, мы заключили сделку. Blair, bir anlaşmamız vardı.
Блэр, познакомься с моей собакой - Манки. Blair, köpeğim "Maymun" ile tanış.
Как в фильме "Ведьма из Блэр". Aynı "Blair Cadısı Avı Projesi" gibi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ