Примеры употребления "Анне" в русском с переводом на турецкий

<>
Я помогаю Анне со сценарием. Senaryo konusunda Anna'ya yardım ediyorum.
Анне, можешь назначить Клива на почту? Anne, Cleve'i posta konusunda bilgilendirir misin?
Мне нелегко было рассказать тебе об Анне. Sana Anna'yı anlatmak benim için kolay değildi.
Ребята, вы когда-нибудь слышали о докторе Анне Вилкес? Dr. Anna Wilkes'i hiç duydunuz mu? - Hayır.
Сандра доставит оральное удовольствие Мартине и Анне. Sandra, Martine ve Anna'nın götünü yalayacak.
Её дочери Анне двенадцать. Kızı Anna, yaşında.
Доктор Кранмер, передайте леди Анне, что сегодня мы славно ради нее потрудились. Doktor Cranmer, Leydi Anne'a deyin ki bu akşam onun için iyi iş çıkardık.
Панихида по доктору Анне будет там? İçerideki Dr. Anna'nın anma töreni mi?
Уайетте и леди Анне. Wyatt ve Leydi Anne.
А также одобрения вашего брака на Королеве Анне. Ayrıca Kraliçe Anne ile olan evliliğiniz için de.
Только этой девушке, Анне. Sadece şu Anna denen kıza.
Затем отец женился на Анне. Sonra babam Anne ile evlendi.
Анне и Навид, взять его. Anne ve Navid, peşinden gidin.
Кендрик приставил меня охраной вечером к Анне, на празднование ее последнего подарка. Kendrick, son hediyesini kutlamak için Anna'nın vereceği partinin güvenliği için beni görevlendirdi.
К 933 году Стефан женился на Анне, дочери Габала. 933 yılında, Stefanos, Gabalos'un kızı Anna ile evlendi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!