Примеры употребления "Анжела" в русском с переводом на турецкий

<>
"Дорогая Зои".. или Кэйтлин или Анжела. Sevgili Zoey ya da Caitlin, ya da Angela.
Мне жаль, Анжела. Çok özür dilerim Angela.
Анжела, мы свои. Angela, biz arkadaşız.
Анжела, ты большая помощница. Angela, çok yardımcı oldun.
Нам нужна Анжела для реконструкции взрыва. Angela'nın patlamayı tekrar yaratmasına ihtiyacımız var.
Разве Анжела просит денег? Angela para istedi mi?
Здравствуйте. Вы должно быть Анжела. Merhaba, sen Angela olmalısın.
Анжела Коллетт будет здесь. Он будет флиртовать с ней. Angela Collette burada olacak ve onunla flört etmeyi deneyecek.
Лучше не сопротивляйся, Анжела. Mücadele etmemek daha iyi Angela.
Да, Анжела с ним. Angela onun yanında, evet.
Нельзя начинать войну, пока Анжела у нас на хвосте. Serb'i öldürerek bir savaş başlatamayız. Hem de peşimizde Angela varken.
Нет, это потрясающе, Анжела. Hayır, bunlar harika, Angie.
Анжела рассказала мне о камерах. Angela bana kamera olayını söyledi.
Анжела, я не убрала! Angela, burayı ben temizlemeyeceğim.
Гарри и Анжела снова вместе. Harry ve Angela tekrar beraberler.
Анжела, что ты тут делаешь? Angela, burada ne işiniz var?
Или это была Анжела? Yoksa Angela mı anlattı?
В прошлом году Анжела подцепила одного парня из спортивных журналов. Geçen yıl, Angela'nın şu spor yazarı çocukla ilişkisi vardı.
Ты не Анжела Олсен. Sen Angela Olsen değilsin.
Статья отменяется, Анжела. Makale olmayacak, Angela.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!