Примеры употребления "французский" в русском с переводом на немецкий

<>
Французский учебник для начинающих президентов Fibel zur französischen Präsidentschaft
Я учил французский вместо немецкого. Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.
Мы изучаем французский в школе. Wir lernen in der Schule Französisch.
Французский не мой родной язык. Französisch ist nicht meine Muttersprache.
Извини, мой французский совсем плох Entschuldige, mein Französisch ist sehr schlecht
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. Armenisch, Russisch, Französisch, Englisch, Italienisch.
Вы знаете хороший французский ресторан? Kennen Sie ein gutes französisches Restaurant?
Он не выглядел, как "французский." Es sah nicht wie "französisches Brot" aus.
я очень плохо знаю французский Mein Französisch ist sehr schlecht
Почему ты не учишь французский? Warum studierst du nicht Französisch?
Почему вы начали изучать французский язык? Warum haben Sie angefangen, Französisch zu lernen?
Французский Тома лучше, чем у меня. Toms Französisch ist besser als meines.
Том и Мэри оба изучают французский. Tom und Maria studieren beide Französisch.
Он перевёл японский роман на французский. Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.
Я изучал английский, французский и китайский. Ich habe Englisch, Französisch und Chinesisch studiert.
Том уже три года изучает французский. Tom lernt seit drei Jahren Französisch.
я не очень хорошо знаю французский Mein Französisch ist nicht besonders gut
Почему ты начал изучать французский язык? Warum hast du angefangen, Französisch zu lernen?
Французский не является моим родным языком. Französisch ist nicht meine Muttersprache.
- Но французский президент должен говорить по-французски!" "Aber ein französischer Präsident muss Französisch sprechen!"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!