Примеры употребления "книги" в русском

<>
Это из моей второй книги. Esto es de mi segundo libro.
Так ты написала две книги? ¿Has escrito dos libros?
30 миллионов копий этой книги Se han vendido 30 millones de copias de este libro.
Эти книги - мои лучшие друзья. Estos libros son mis mejores amigos.
Книги, курсы, блоки курсов, ОК. Libros, cursos, paquetes de cursos.
Её книги продаются очень хорошо. Sus libros se venden muy bien.
Это - фронтиспис его книги "Утопия". Éste es el frontispicio de su libro, "Utopia".
Читать книги это моя привычка. Leer libros es mi costumbre.
Написание моей книги очень затянулось, Este libro me está llevando mucho tiempo.
У меня есть две книги. Tengo dos libros.
То есть, я люблю книги. Quiero decir, me encantan los libros.
Читать книги - это очень интересно. Leer libros es muy interesante.
Незаконно копировать книги без разрешения автора. Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.
Книги были расставлены в алфавитном порядке. Los libros eran dispuestos en orden alfabético.
Оказывается, читать сканированные книги довольно легко. Se puede realmente leer libros escaneados fácilmente.
Рейтинг проецируется прямо на обложку книги. Se proyecta directamente en la portada del libro.
Некоторые из моих лучших друзей - книги. Algunos de mis mejores amigos son libros.
Они даже книги об этом пишут. De hecho, venden libros sobre las cenas comunales.
Человек - единственное животное, которое пишет книги. El hombre es el único animal que escribe libros.
И есть книги, критикующие помощь США. Y ha habido libros que criticaron la ayuda de EE.UU.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!